Deutsch-Italienisch Übersetzung für deuten

interpretareNel frattempo, non è semplice interpretare il ritardo della Commissione europea. Dagegen ist es schwierig, die Verzögerung seitens der Europäischen Kommission zu deuten. Signor Presidente, in quale altro modo dovrei interpretare la dichiarazione rilasciata venerdì scorso dall'ex Presidente iraniano Rafsanjani? Wie anders soll ich sonst, Herr Präsident, die Äußerungen des früheren iranischen Staatspräsidenten Rafsandschani vom Freitag letzter Woche deuten? Il PPE, invece, sembra perseguire soprattutto una politica dei simboli, davvero non riesco a interpretare diversamente la sua proposta dei 500 milioni per l’Iraq. Die PPE jedoch scheint vornehmlich eine Symbolpolitik betreiben zu wollen, denn anders kann ich die von ihr für den Irak vorgeschlagenen 500 Millionen nicht deuten.
mostrare

Wörterbuch